"Художник - это тот, кто умеет верить в себя"

[myllirina]

"Переписывая Бетховена"(2006)

смотреть: http://films.imhonet.ru/element/193547/movie-online/


А что вы о нем знаете? Вы вообще что-то знаете о нем?

Мне кажется, что именно такой вопрос задает автор фильма зрителю. Что большинство знает о Бетховене? Три вещи. Он был глухим. Он автор "К Элизе". Он автор "Лунной сонаты" (причем под Лунной сонатой понимается только ее первая часть).

Этот фильм меня очень впечатлил! Очень. Впечатлил именно содержанием, которое еще нужно было разглядеть между строк, ведь видеоряд - это почти монохром, это фон, который не отвлекает от сути, а подчеркивает ее. Внутреннее волнение, какой- то подъем, наполнение, где-то благородное страдание, где-то необъяснимая радость, но непременно внутреннее движение, стремление куда-то, насыщенная жизнь внутри - так можно охарактеризовать послевкусие от этого фильма.

Что такое музыка? Кто такие музыканты? Музыка - это язык Бога. Вибрации в воздухе - это дыхание Бога. Музыканты настолько близки к Богу, насколько это возможно человеку. Мы слышим его голос, мы читаем по его губам...вот кто такие музыканты.

Я открываю музыку уродливому, животному. Разве можно прийти к Богу иначе, чем через потроха? Бог в кишках, здесь люди чувствуют его, задница ближе к просветлению чем мозг... дело не в понимании, ты должна пережить, это новый язык, который я изобретаю, чтобы говорить, как люди испытывают на себе Бога, о моем переживании Бога. Это должно испытать твое чувство прекрасного.

Это фильм не совсем о Бетховене. Это разговор со зрителем о Бетховене. Эмоциональный ликбез. Когда он показывает голый зад, он его показывает отнюдь не Анне Хольц, а современному зрителю, именно современному. "Вам наверняка больше всего нравится Лунная?" Потому что именно голый зад в этом видеоряде действует на наших зрителей примерно так же, как музыка Бетховена на его современников.

Когда Герр Шлемер сокрушается на тему, какой же был Бетховен и какой стал, невнятно сыграв сначала отрывок "К Элизе" и следом бурную тему из его последних произведений в... джазовой обработке(!) Он не просто так это сделал, он нам показал, что Бетховен - это Мост, который соединяет эпохи.

Тема моста в фильме несет важный подтекст. "...мосты, чтобы соединять части суши, я соединяю части души". "Что вы испытываете? Гнев? Ярость? Постройте свой мост из этого!" Чтобы понять музыку Бетховена, понять (если так можно выразиться) причины ее возникновения, " для того чтобы проникнуть в творения Бетховена, нужно погрузиться в культуру бетховенской эпохи, в атмосферу, породившую великую музыку XIX века." Чтобы прикоснуться к этому, нам показали по крайней мере два эпизода - конкурс макетов мостов и премьеру 9-й симфонии.

Макет моста - "большой и сложный", "он бездушный, в нем нет жизни, грации, страсти, это мертвая никчемная вещь. Я скажу, кто дал мне право судить! Бог дал мне право! Иным Бог шепчет в уши, мне же он кричит в них! Вот почему я глух! Ослепнув, вы будете иметь право быть не подсудимым, но судьей."

http://youtu.be/f--X1wTNHtQ

Глухота - как символ отрезанности от мира, символ одиночества. "Одиночество - моя религия. Найти безмолвие внутри себя, чтобы слышать музыку. Тишина - это ключ. Когда эта тишина охватит тебя, твоя душа сможет петь!"

Потрясающая сцена премьеры 9-й симфонии! О том, как музыка объединяет, соединяет и пробуждает души. Динамика пробуждения, когда даже самый черствый и не восприимчивый человек, бросает "свои дела" и, открыв рот, вдруг тоже начинает "видеть" эту непроявленную часть Вселенной, начинает слышать тот самый голос Бога, вдруг открывая в себе способность Чувствовать! Работа с расфокусировкой в кадре, работа со звуком вплоть до полного его отсутствия - это те самые художественные приемы, которые позволяют современному зрителю тоже открыть в себе способность почувствовать что-то по-новому. Очень сильно!

Каково быть гением? Каково жить по соседству с гением? Бытовые сцены несут в себе не просто бытовые сцены. Он - небожитель! Высокий лестничный пролет в этом смысле очень символичен. Кому-то за счастье тайком пробраться на небеса и, сидя под дверью, еще до премьеры слышать, как рождается новый шедевр. Кому-то большое несчастье быть соседом снизу, потому что, кроме того, что всю ночь слушать эту "дрянь", так днем во время трапезы еще и быть облитыми водой! Кстати о сцене умывания. Эта сцена тоже для нас, современных зрителей, чтобы мы поняли, чем являлась музыка Бетховена для его современников, а именно... Представьте, что вы семьей сидите и кушаете, как вдруг с потолка в вашу еду и на вас начинает литься не совсем чистая вода! Это тоже символ. И вода символична, и внезапно льющийся с потолка поток .

Он глух, но он слышит. Вы слышите, но вы глухи. "Я просто не слышу так как вы, маэстро, простите..." Это как символ примирения с собой и с миром. В начале фильма он один. Он бреется сам, он умывается сам, он делает это в манере протеста, противопоставления себя миру. В конце фильма Анна помогает ему бриться, Анна умывает его, Анна упорядочивает внешний хаос.



А что на самом деле есть хаос? Это тоже... музыка. Но эту музыку не так просто разглядеть. Музыка есть в яичной скорлупе,



в солнечных лучах, проходящих сквозь пыльное стекло,



музыка в отражениях яблока,



в бликах свечи...



музыка, вибрации, дыхание Бога везде, в каждом мгновении!



"Мгновение - время без времени - в котором ты можешь жить вечно. Земли не существует, время без времени, и руки, что подняли тебя, ласкают твое лицо, создают его по образу божьему, и ты едина с ним, ты в нем, ты наконец свободна!"

http://youtu.be/waO5Odh0uVo

***

http://youtu.be/W-fFHeTX70Q

Полный плей-лист сонат Бетховена.

Comments

[evelina-de-lain.livejournal.com]

Фильм неплохой, ну и Grand fugue, конечно, сама, как история - потрясающая. Но, почему-то, не очень я люблю Харриса, да и постоянное было ощущение, что вряд ли в то время были девушки-переписчицы, еще и такие смелые.

[anirish.livejournal.com]

Конечно, история придуманная, причем исключительно для современного зрителя, чтобы зацепить наверняка. Если бы снимали фильм с нафталиновым сюжетом близким к тексту, вряд ли бы к нему были такие же разнообразные мнения. Почитала отзывы, кто-то изрыгается на манер "интеллектуального метаболизма", где-то просто поверхностные восторги исключительно в контексте любимых актеров, где-то люди за полтора часа увидели только голый зад, и поэтому им фильм категорически не понравился. Мне же, повторюсь, в фильме увиделся не фильм о последнем годе жизни Б., а "разговор" о нем. И мне очень понравилось, что этот разговор не получился как буквальное разжевывание, это как хорошая пища для собственных размышлений.