myllirina: (Составление букета)
[personal profile] myllirina
"С весной!" или "С добрым утром!" - в сущности, никакой разницы. Пробуждение - в нем есть робость и потенциальная сила одновременно, поэтому и цвет должен быть нежным и робким - прохладные оттенки розового, салатовые, а энергия живет в линиях. Какое пробуждение, такой и день, это как эмоциональный скелет.



Эдвард Григ "Утро" из второй сюиты "Пер Гюнт".
Спасибо источнику.

Date: 2013-03-01 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] evelina-de-lain.livejournal.com
Ага, только Пер Гюнт - это две оркестровые сюиты, не опера.

Date: 2013-03-01 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] anirish.livejournal.com
Ой, а как тогда правильно подписать?

Date: 2013-03-01 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] evelina-de-lain.livejournal.com
Смотрю, вы уже все правильно подписали :)
Кстати, в русском переводе "Утро", а в оригинале - "Утреннее настроение".

Date: 2013-03-01 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] anirish.livejournal.com
Вот оригинальное название лучше отражает суть и музыки и того, что я имела в виду :)

Profile

myllirina: (Default)
myllirina

March 2014

S M T W T F S
      1
2 3 45 6 7 8
9 10 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 02:57 am
Powered by Dreamwidth Studios