"Улыбка юной стервы"
Oct. 24th, 2011 12:42 amЭта картина не могла не зацепить.

(Федерико Мадрасо и Кунц "La Condesa de Vilches" 1853, Прадо)
Внешне очень миловидная, свежая, цветущая молодая женщина. Но нет, что-то останавливает. Она не пускает дальше этой внешней оболочки. Это - женжина-цветок, женщина-орхидея.

Лукавый взгляд, обещающая что-то полуулыбка, но при этом холод, от нее исходит холод. Она приглашает нас, но одновременно ощущается опасность. Линия жестко очерчивает ее контуры, хорошо читается на всем протяжении, это какой-то мрамор, прикасаешься к телу, а оно твердое и холодное, и хочется сразу отдернуть руку. Жесткие складки тафты холодного оттенка усиливают это впечатление. И поза. ... эта поза неискреннего человека.... Она не открыта, рука слегка касается лица (характерный признак лжецов), она сидит в полоборота на своем "троне", она владычица. А на заднем плане то ли глухая дверь, то ли просто потемки. Что за этой дверью, не распознать. Это ловушка.
Подыскивая иллюстрацию я наткнулась на стихи, посвященные этой работе.
Леонид Адрианов,
"Улыбка юной стервы"
Бесподобная испанка
В бальном платье голубом!
Интриганка! Интриганка
С хулиганским детским лбом!
Кто ты – девочка инфанта?
Содержанка короля?
Иль пленяешь мир бельканто
Мелодичным ля-ля-ля?
А в глазах - печать бесёнка,
Склонность к шалостям любви…
Ты с игривостью ребенка
Напеваешь «с'est la vie!»
Хороша почти безмерно –
Утончен овал лица,
И улыбка юной стервы
Разбивает нам сердца!
(Федерико Мадрасо и Кунц "La Condesa de Vilches" 1853, Прадо)
Внешне очень миловидная, свежая, цветущая молодая женщина. Но нет, что-то останавливает. Она не пускает дальше этой внешней оболочки. Это - женжина-цветок, женщина-орхидея.
Лукавый взгляд, обещающая что-то полуулыбка, но при этом холод, от нее исходит холод. Она приглашает нас, но одновременно ощущается опасность. Линия жестко очерчивает ее контуры, хорошо читается на всем протяжении, это какой-то мрамор, прикасаешься к телу, а оно твердое и холодное, и хочется сразу отдернуть руку. Жесткие складки тафты холодного оттенка усиливают это впечатление. И поза. ... эта поза неискреннего человека.... Она не открыта, рука слегка касается лица (характерный признак лжецов), она сидит в полоборота на своем "троне", она владычица. А на заднем плане то ли глухая дверь, то ли просто потемки. Что за этой дверью, не распознать. Это ловушка.
Подыскивая иллюстрацию я наткнулась на стихи, посвященные этой работе.
Леонид Адрианов,
"Улыбка юной стервы"
Бесподобная испанка
В бальном платье голубом!
Интриганка! Интриганка
С хулиганским детским лбом!
Кто ты – девочка инфанта?
Содержанка короля?
Иль пленяешь мир бельканто
Мелодичным ля-ля-ля?
А в глазах - печать бесёнка,
Склонность к шалостям любви…
Ты с игривостью ребенка
Напеваешь «с'est la vie!»
Хороша почти безмерно –
Утончен овал лица,
И улыбка юной стервы
Разбивает нам сердца!